I’ve heard federati, which I quite like assuming it’s with roots in literati - the well read or literate, those who have “read it” if you will.

Does have some classist vibes but most people on here will be able to read. I suppose blind people with screen readers might feel excluded? No worse than reddit anyway.