It’s widely referred to as that.

Also, Friends didn’t invent ‘The one with…’, they named their episodes like that as a joke because it is common for fans of a show to refer to their favourite episodes along such lines regardless of what the episodes are actually titled.

So use of ‘The one with the whales’ very likely predates Friends.