It points to the lemmy instance the post has been published on. It is useful if you want to share a generic link to a post with someone and maybe don’t want to share the information on what instance you created your account on, because the other permalink button always references to the instance of your account.