That does not sound like trash to me. I can see how those issues with Google connections are problematic for some users, but as the article acknowledges, lineage is primarily targeting people who want to update their old devices. Sounds like degoogling is best done with a different rom is all.
Sometimes the limits they tell you are wrong. Sometimes they truncate your password without telling you. Sometimes the app has different requirements than the website.